Check list of birds of Aksu-Jabagly Nature Reserve
	Список птиц заповедника Аксу-Жабаглы
№	RUSSIAN	LATIN	ENGLISH	REMARKS
1	Малая поганка	Tachybaptus ruficollis	Little Grebe
2	Выпь	Botaurus stellaris	Great Bittern
3	Серая цапля	Ardea cinerea	Grey Herron
4	Большая белая цапля	Egretta alba	Great Egret
5	Черный аист	Ciconia nigra	Black Stork
6	Серый гусь	Anser anser	Greylag Goose
7	Огарь	Tadorna ferruginea	Ruddy Shelduck
8	Кряква	Anas platyrhinchos	Mallard
9	Чирок-трескунок	Anas querquedula	Garganey
10	Чирок-свистунок	Anas crecca	Common Teal
11	Осоед	Pernis apivorus	Honey Buzzard
12	Черный коршун	Milvus lineatus	Black Kite
13	Полевой лунь	Circus cyaneus	Hen Harrier
14	Степной лунь	Circus macrourus	Pallid Harrier
15	Тетеревятник	Accipiter gentilis	Northern Goshawk
16	Перепелятник	Accipiter nisus	Eurasian Sparrowhawk
17	Зимняк	Buteo lagopus	Rough-legged Buzzard
18	Курганник	Buteo rufinus	Long-Legged Bazzard
19	Обыкновенный канюк	Buteo buteo	Common Bazzard
20	Змееяд	Сircaetus gallicus	Short-toed Snake Eagle
21	Орел-карлик	Hieraetus pennatus	Booted Eagle
22	Степной орел	Aquila rapax	Steppe (Tawny) Eagle
23	Могильник	Aquila heliaca	Emperian Eagle
24	Беркут	Aquila chrysaetos	Golden Eagle
25	Бородач	Gypaetus barbatus	Lammergeier
26	Стервятник	Neophron percnopterus	Egyptian Vulture
27	Черный гриф	Aegipius monachus	Cinereous Vulture
28	Белоголовый сип	Gyps fulvus	Eurasian Griffon
29	Кумай	Gyps himalayensis	Himalayan Griffon
30	Балобан	Falco cherrug	Saker Falcon
31	Чеглок	Falco subbuteo	Eurasian Hobby
32	Степная пустельга	Falco naumanni	Lesser Kestrel
33	Обыкновенная пустельга	Falco tinnunculus	Common Kestrel
34	Гималайский улар	Tetraogallus himalayensis	Himalayan Snowcock
35	Кеклик	Alectoris chukar	Chukar
36	Серая куропатка	Perdix perdix	Gray Partridge
37	Перепел	Coturnix coturnix	Common Quail
38	Фазан	Phasianus colchicus	Pheasant
39	Журавль-красавка	Anthropoides virgo	Demoiselle Crane
40	Пастушок	Rallus aquaticus	Water Rail
41	Погоныш-крошка	Porzana pusilla	Baillon’s Crake
42	Коростель	Crex crex	Corn Crake
43	Камышница	Gallinula chloropus	Common Moorhen
44	Лысуха	Fulica atra	Common Coot
45	Дрофа	Otis tarda	Great Bustard
46	Стрепет	Tetrax tetrax	Little Bustard
47	Малый зуек	Charadrius dubius	Little Ringed Plover
48	Чибис	Vanellus vanellus	Northern Lapwing
49	Черныш	Tringa ochropus	Green Sandpiper
50	Перевозчик	Actitis hypoleucos	Common Sandpiper
51	Круглоносый плавунчик	Phalaropus lobatus	Red-necked Phalarope
52	Гаршнеп	Lymnocryptes minimus	Jack Snipe
53	Бекас	Gallinago gallinago	Common Snipe
54	Вальдшнеп	Scolopax rusticola	Eurasian Woodcock
55	Речная крачка	Sterna hirundo	Common Tern
56	Вяхирь	Columba palumbus	Woodpigeon
57	Сизый голубь	Columba livia	Rock Dove
58	Кольчатая горлица	Streptopelia decaocto	Collared Dove
59	Обыкновенная горлица	Streptopelia turtur	Turtle Dove
60	Большая горлица	Streptopelia orientalis	Oriental Turtle Dove
61	Малая горлица	Streptopelia senegalensis	Laughing Dove
62	Кукушка	Cuculus canorus	Eurasian Cuckoo
63	Филин	Bubo bubo	Eurasian Eagle Owl
64	Ушастая сова	Asio otus	Long-eared Owl
65	Болотная сова	Asio flammeus	Short-eared Owl
66	Сплюшка	Otus scops	Eurasian Scops Owl
67	Домовый сыч	Athene noctua	Little Owl
68	Серая неясыть	Strix aluco	Tawny Owl
69	Козодой	Caprimulgus europaeus	Eurasian Nightjar
70	Черный стриж	Apus apus	Common Swift
71	Сизоворонка	Coracias garrulus	European Roller
72	Зимородок	Alcedo atthis	Common Kingfisher
73	Золотистая щурка	Merops apiaster	European Bee-eater
74	Удод	Upupa epops	Common Hoopoe
75	Вертишейка	Jynx torquilla	Eurasian Wryneck
76	Белокрылый дятел	Dendrocopos leucopterus	White-winged Woodpecker
77	Скальная ласточка	Hirundo rupestris	Eurasian Crag Martin
78	Касатка	Hirundo rustica	Barn Swallow
79	Рыжепоясничная ласточка	Hirundo daurica	Red-rumped Swallow
80	Воронок	Delichon urbica	Northern House Martin
81	Хохлатый жаворонок	Galerida cristata	Crested Lark
82	Степной жаворонок	Melanocorypha calandra	Calandra Lark
83	Двупятнистый жаворонок	Melanocorypha bimaculata	Bimaculated Lark
84	Рогатый жаворонок	Eremophila alpestris	Horned Skylark
85	Полевой жаворонок	Alauda arvensis	Eurasian Skylark
86	Лесной конек	Anthus trivialis	Tree Pipit
87	Горный конек	Anthus spinoletta	Water Pipit
88	Желтая трясогузка	Motacilla flava	Yellow Wagtail
89	Маскированная трясогузка	Motacilla personata	Masked Wagtail
90	Горная трясогузка	Motacilla cinerea	Grey Wagtail
91	Обыкновенный жулан	Lamius collurio	Red-backed Shrike
92	Длиннохвостый сорокопут	Lanius schach	Long-tailed Shrike
93	Чернолобый сорокопут	Lanius minor	Lesser Grey Shrike
94	Иволга	Oriolus oriolus	Eurasian Golden Oriole
95	Скворец	Sturnus vulgaris	Сommon Starling
96	Розовый скворец	Sturnus roseus	Rosy Starling
97	Майна	Acridotheres tristis	Common Myna
98	Сорока	Pica pica	Black-billed Magpie
99	Клушица	Pyrrhocorax pyrrhocorax	Red-billed Chough
100	Альпийская галка	Pyrrhocorax graculus	Yellow-billed Chough
101	Галка	Corvus monedula	Eurasian Jackdaw
102	Грач	Corvus frugilegus	Rook
103	Черная ворона	Corvus corone	Carrion Crow
104	Серая ворона	Сorvus corone cornix	Hooded Crow
105	Ворон	Corvus corax	Common Raven
106	Свиристель	Bombycilla garrulus	Bohemian Waxwing
107	Белобрюхая оляпка	Cinclus cinclus	White-throated Dipper
108	Бурая оляпка	Cinclus pallasii	Brown Dipper
109	Крапивник	Troglodytes troglodytes	Winter Wren
110	Альпийская завирушка	Prunella collaris	Alpine Accentor
111	Гималайская завирушка	Prunella himalayana	Himalayan Accentor
112	Бледная завирушка	Prunella fulvescens	Brown Accentor
113	Черногорлая завирушка	Prunella atrogularis	Black-throated Accentor
114	Садовая камышевка	Acrocephalus dumetorum	Blyth’s Reed Warbler
115	Бледная бормотушка	Hippolais pallida	Olivaceous Warbler
116	Ястребиная славка	Sylvia nisoria	Barred Warbler
117	Певчая славка	Sylvia hortensis	Orphean Warbler
118	Черноголовая славка	Sylvia atricapilla	Blackcap
119	Серая славка	Sylvia communis	Greater Whitethroat
120	Славка-завирушка	Sylvia curruca	Lesser Whitethroat
121	Горная славка	Sylvia althaea	Hume’s Lesser Whitethroat
122	Пеночка-теньковка	Phylloscopus collybitus tristis	Common Chiffchaff
123	Зеленая пеночка	Phylloscopus trochiloides	Greenish Warbler
124	Пеночка-зарничка	Phylloscopus inornatus	Yellow-browed Warbler
125	Индийская пеночка	Phylloscopus griseolus	Sulphur-bellied Warbler
126	Королек	Regulus regulus	Goldcrest
127	Райская мухоловка	Terpsiphone paradisi	Asian Paradise Flycatcher
128	Mалая мухоловка	Ficedula parva	Red-throated Flycatcher
129	Серая мухоловка	Muscicapa striata	Spotted Flycatcher
130	Рыжехвостая мухоловка	Muscicapa ruficaudata	Rufous-tailed Flycatcher
131	Черноголовый чекан	Saxicola torquata	Common Stonechat
132	Обыкновенная каменка	Oenanthe oenanthe	Northern Wheatear
133	Каменка-плешанка	Oenanthe pleschanka	Pied Wheatear
134	Пестрый каменный дрозд	Monticola saxatilis	Rufous-tailed Rock Thrush
135	Cиний каменный дрозд	Monticola solitarius	Blue Rock Thrush
136	Седоголовая горихвостка	Phoenicurus coeruleocephalus	Blue-capped Redstart
137	Горихвостка-лысушка	Phoenicurus phoenicurus	Common Redstart
138	Горихвостка-чернушка	Phoenicurus ochrupos	Black Redstart
139	Красноспинная горихвостка	Phoenicurus erythronota	Rufous-backed Redstart
140	Краснобрюхая горихвостка	Phoenicurus erythrogaster	White-winged Redstart
141	Зарянка	Erithacus rubecula	Eurasian Robin
142	Южный соловей	Luscinia megarhynchos	Common Nightingale
143	Черногрудая красношейка	Luscinia pectoralis	White-tailed Rubythroat
144	Варакушка	Luscinia svecica	Bluethroat
145	Cоловей-белошейка	Irania gutturalis	White-throated Robin
146	Чернозобый дрозд	Turdus atrogularis	Black-throated Thrush
147	Черный дрозд	Turdus merula	Eurasian Blackbird
148	Деряба	Turdus viscivorus	Mistle Thrush
149	Синяя птица	Myophonus caeruleus	Blue Whistling Thrush
150	Черноголовый ремез	Remiz coronatus	White-crowned Penduline Tit
151	Рыжешейная синица	Parus rufonuchalis	Rufous-naped Tit
152	Желтогрудая лазоревка	Parus flavipectus	Yellow-breasted Tit
153	Серая синица	Parus bokcharensis	Grey Tit
154	Большой поползень	Sitta tephronota	Greater Eastern Rock Nuthatch
155	Стенолаз	Tichodroma muraria	Wallcreeper
156	Домовый воробей	Passer domesticus	House Sparrow
157	Испанский воробей	Passer hispanoilensis	Spanish Sparrow
158	Полевой воробей	Passer montanus	Eurasian Tree Sparrow
159	Индийский воробей	Passer indicus	Indian Sparrow
160	Снежный вьюрок	Montifringilla nivalis	White-winged Snowfinch
161	Зяблик	Fringilla coelebs	Chaffinch
162	Юрок	Fringilla montifringilla	Bramblibg
163	Красношапочный вьюрок	Serinus pusillus	Red-fronted Serin
164	Зеленушка	Chloris chloris	Greenfinch
165	Седоголовый щегол	Carduelis caniceps paropanisi	Grey Goldfinch
166	Гималайский вьюрок	Leucosticte nemoricola	Plain Mountain Finch
167	Жемчужный вьюрок	Leucosticte brandti	Brandt’s Mountain Finch
168	Краснокрылый чечевичник	Rhodopechys sanguinea	Crimson-winged Finch
169	Обыкновенная чечевица	Carpodacus erythrinus	Common Rosefinch
170	Арчевая чечевица	Carpodacus rhodochlamis	Red-mantled Rose Finch
171	Клест-еловик	Loxia curvirostra	Common Crossbill
172	Арчевый дубонос	Mycerobascarnipes speculigerus	White-winged Grosbeak
173	Просянка	Emberiza calandra	Corn Bunting
174	Обыкновенная овсянка	Emberiza citrinella	Yellowhammer
175	Белошапочная овсянка	Emberiza leucocephalos	Pine Bunting
176	Овсянка Стюарта	Emberiza stewarti	White-capped Bunting
177	Горная овсянка	Emberiza cia	Rock Bunting
178	Садовая овсянка	Emberiza hortulana	Ortolan Bunting
179	Скалистая овсянка	Emberiza buchanani	Grey-necked Bunting
180	Желчная овсянка	Emberiza bruniceps	Red-headed Bunting
	© Wild Nature